Dans un petit village chinois, vit un vieux sage dans une étrange cabane en bois. Ce vieux rêveur passe toutes ses journée à peindre des toiles avec de l'encre de chine noire, mais ce matin là, souhaitant apporter de la couleur à ses tableaux et se rappelant une ancienne légende, il décide de partir à la recherche du fameux poisson arc-en-ciel ; un poisson qui posséderait toutes les couleurs du monde.

    Revenant uniquement avec les trois couleurs primaires, c'est lors d'une nuit d'orage qu'il s'aperçoit de la multitude de nuances qu'offrent ces trois couleurs une fois mélangées.

​

    Durant ce conte musical rempli de découvertes, de surprises et de poésie, chaque couleur sera sublimée par un instrument de musique du monde. Les enfants seront invités à participer au voyage en devinant les couleurs primaires puis secondaires et également à chanter, danser, taper dans les mains...